أرمينيا الكبرى造句
例句与造句
- ثم بدأ نشر مفهوم " أرمينيا الكبرى " .
开始了对 " 大亚美尼亚 " 思想的宣传。 - وبدأ الترويج لمفهوم " أرمينيا الكبرى " .
从此， " 大亚美尼亚 " 的概念就诞生了。 - وفي القرنين الثالث والرابع، تحولت مملكة أرمينيا الكبرى تدريجياً إلى مملكة إقطاعية بفعل التحولات الاجتماعية والاقتصادية التي استجدّت.
公元3世纪和4世纪，大亚美尼亚王国进行了一系列社会和经济变革，逐渐走向封建帝制。 - وأثناء حكم ديكران الثاني الكبير (بين عامي 95 و55 قبل الميلاد)، أصبحت أرمينيا الكبرى إمبراطورية قوية في غربي آسيا ووصلت إلى ذروة نفوذها السياسي.
在提格兰尼斯[提格兰]二世大帝统治(公元前95-55年)期间，大亚美尼亚王国成为当时的西亚强国，达到其政治权力的鼎盛时期。 - وقام أرتاكسياس ]أرضاشيس[ مؤسس السلالة الأرضاشيسية الأولى، عقب انتصاره في حروب عدة متتالية، بتوسيع حدود مملكة أرمينيا الكبرى ( " ميتز هايك " Mets Hayk) وتحويلها إلى دولة قوية.
其后，阿尔塔克西王朝创建者阿尔塔克西[阿尔塔什斯]一世几经征伐告捷，大亚美尼亚王国(Mets Hayk)的疆域版图不断扩大，最终成为一代强国。 - وهي نظمت ونفذت، في إطار سياستها الإجرامية، إخلاء حوالي مليون أذربيجاني من أرمينيا الكبرى وأيضا من الأراضي الأذربيجانية المحتلة داخل منطقة ناغورني كاراباخ في أذربيجان وخارجها.
它根据自己的刑法政策，组织和实施了驱逐活动，使将近100万阿塞拜疆人被从亚美尼亚内地和阿塞拜疆纳戈尔内卡拉巴赫地区内外的被占领阿塞拜疆领土上驱逐出去。 - وإنطﻻقاً من أحﻻم إنشاء " أرمينيا الكبرى " ، قام المغتصبون اﻷرمن، حتى بدون اخفاء نواياهم، خﻻل الفترة من ٥٠٩١ إلى ٧٠٩١، بسلسلة من اﻷفعال الدموية الواسعة النطاق ضد اﻷذربيجانيين.
亚美尼亚篡夺者憧憬于 " 大亚美尼亚 " 的梦想，根本不隐瞒他们的意图，在1905和1909年间对阿塞拜疆人进行了一系列大规模的血腥行为。 - وبوحي من أوهام خلق " أرمينيا الكبرى " ، لم يعف المغتصبون اﻷرمن حتى بإخفاء نواياهم، فقاموا في الفترة بين ١٩٠٥ و ١٩٠٧ بمجموعة من اﻹجراءات الدموية الواسعة النطاق المضادة لﻷذربيجانيين.
亚美尼亚侵略者在建立 " 大亚美尼亚 " 的幻想的驱使下,毫不掩盖自己的意图,于1905至1907年对阿塞拜疆人开展了一系列大规模的血腥行动。 - كراباخ بمناسبة مرور 150 عاما على هجرتهم من إيران إلى أذربيجان، رغبـة منهم في تحقيق فكرة " أرمينيا الكبرى " الوهمية على حساب أرض أذربيجان التاريخية.
1978年，亚美尼亚人在他们从伊朗迁至阿塞拜疆150周年之际，在纳戈尔内卡拉巴赫建立纪念碑，企图兼并历来属于阿塞拜疆的土地，实现 " 大亚美尼亚 " 幻想。